Dernière mise à jour : 29 juillet 2025

Le présent document décrit les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs qui visitent le site MOD05 HÔTEL POUR VÉLOS (ci-dessous également “ Hôtel ” ou “ nous ”), joignable à l’adresse web associée au domaine du site officiel.

1. Titulaire du traitement

Le responsable du traitement est :

Truly Italia S.r.l.
Via Milano, 79 37014 Castelnuovo del Garda (VR)
info@trulyitaly.com
Partita IVA : IT04415960238

2. Types de données collectées

Via le site peuvent être collectés :

• Données de navigation (par ex. adresse IP, type de navigateur, heure d'accès)
• Données fournies volontairement par l'utilisateur (par exemple, remplissage du formulaire de contact, courriel électronique)
• Données relatives aux réservations, collectés à travers une webapp externe (troisième partie) de réservation.

3. Finalités du traitement

Les données sont traitées aux fins suivantes :

• répondre aux demandes envoyées via formulaire ou par e-mail ;
• fournir des informations sur nos services ;
• gérer les réservations via une plateforme externe ;
• sécuriser le site;
• remplit des obligations légales.

4. Base juridique du traitement

Le traitement repose sur :

• le consentement de la personne concernée (par exemple, via un formulaire);
• l'exécution de mesures précontractuelles ou contractuelles (réservations) ;
• l'accomplissement d'obligations légales ;
• l'intérêt légitime du responsable (pour la sécurité et la prévention de la fraude).

5. Destinataires des données

Les données peuvent être communiquées à des tiers tels que :

• fournisseurs de services informatiques et d'hébergement ;
• fournisseur de plateforme de réservation;
• conseillers ou professionnels mandatés par le titulaire;
• autorités judiciaires ou administratives dans les cas prévus par la loi.

6. Transfert de données hors UE

Tout transfert de données en dehors de l'Union européenne, si nécessaire (par exemple, pour le service de réservation), s'effectuera dans le respect des garanties prévues par le RGPD.

7. Conservation des données

Les données seront conservées :

• pour la durée strictement nécessaire aux finalités indiquées ;
• pour d'éventuelles obligations légales ou fiscales.

8. Droits de l'utilisateur

L'utilisateur a le droit de :

• accéder à ses données;
• demander la rectification ou la suppression ;
• s'opposer ou limiter le traitement ;
• révoquer le consentement à tout moment ;
• présenter une réclamation à’Autorité de protection des données personnelles (www.garanteprivacy.it).

9. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, toute perte ou toute utilisation abusive.

10. Modifications à la présente déclaration

La présente politique de confidentialité peut faire l'objet de modifications. Les versions mises à jour seront publiées sur cette page avec la date de révision.