Última actualización: 29 de julio de 2025

El presente documento describe la forma en que se tratarán los datos personales de los usuarios que visitan el sitio. MOD05 HOTEL PARA BICICLETAS (en adelante, el “Hotel” o “nosotros”), accesible en la dirección web asociada al dominio del sitio oficial.

1. Responsable del Tratamiento

El responsable del tratamiento es:

Verdadera Italia S.r.l.
Via Milano, 79 37014 Castelnuovo del Garda (VR)
info@trulyitaly.com
Partita IVA: IT04415960238

2. Tipos de datos recopilados

A través del sitio se pueden recopilar:

• Datos de navegación (es. dirección IP, tipo de navegador, hora de acceso)
• Datos proporcionados voluntariamente por el usuario (es. completar formulario de contacto, correo electrónico)
• Datos de reservas, recogidos a través de una aplicación web externa (tercera parte) de booking.

3. Finalidad del tratamiento

Los datos se procesan para:

• responder a solicitudes enviadas por formulario o correo electrónico;
• proporcionar información sobre nuestros servicios;
• gestionar reservaciones a través de plataforma externa;
• garantizar la seguridad del sitio;
• cumplir con las obligaciones legales.

4. Base jurídica del tratamiento

El tratamiento se basa en:

• el consentimiento del interesado (por ejemplo, a través de un formulario);
• la ejecución de medidas precontractuales o contractuales (reservas);
• el cumplimiento de obligaciones legales;
• el interés legítimo del responsable (por seguridad y prevención de fraudes).

5. Destinatarios de los datos

Los datos pueden comunicarse a terceros como:

• proveedores de servicios de TI y alojamiento;
• proveedor de la plataforma de reservas;
• consultores o profesionales encargados por el titular;
• autoridades judiciales o administrativas en los casos previstos por la ley.

6. Transferencia de datos fuera de la UE

Los posibles traslados de datos fuera de la Unión Europea, cuando sean necesarios (por ejemplo, para el servicio de reservas), se realizarán respetando las garantías previstas por el RGPD.

7. Conservación de datos

Los datos se conservarán:

• por el tiempo estrictamente necesario para las finalidades indicadas;
• para cualesquiera obligaciones legales o fiscales.

8. Derechos del usuario

El usuario tiene derecho a:

• acceder a sus propios datos;
• solicitar la rectificación o la supresión;
• opporsi o limitare il trattamento;
• revocaré el consentimiento en cualquier momento;
• presentaré una reclamación a’Autoridad Garante para la protección de datos personales (www.garanteprivacy.it).

9. Segurança de los datos

Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales contra accesos no autorizados, pérdidas o uso indebido.

Modificaciones a este aviso

La presente política puede estar sujeta a cambios. Las versiones actualizadas se publicarán en esta página con la fecha de revisión.