{"id":442,"date":"2025-07-10T09:27:59","date_gmt":"2025-07-10T07:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/luganavillage.com\/home\/"},"modified":"2026-06-03T09:12:29","modified_gmt":"2026-06-03T07:12:29","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luganavillage.com\/pl\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"
\n \n \n \n\t \n
\n \n \n <\/video>\n <\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nWioska Lugana
Sport i rodzinne ucieczki.\n<\/h1>
\n
\n\t
\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n wyj\u0105tkowy o\u015brodek po\u0142o\u017cony nad brzegiem Jeziora Garda, idealny dla rodzin, par i grup przyjaci\u00f3\u0142. Sk\u0142ada si\u0119 z wiosek \u201cLa Bassana\u201d i \u201cLa Sermana\u201d, oferuje r\u00f3\u017cnorodne zakwaterowanie na ka\u017cd\u0105 potrzeb\u0119.\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n\n \n Zarezerwuj teraz<\/span>\n\n \n \n <\/a>\n\n \n\n\n<\/div>
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n\n \n Poprosi\u0107 o wycen\u0119<\/span>\n\n \n \n <\/a>\n\n \n\n\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/div>\n\n\n\n\n\n <\/stop>\n \t\t<\/stop>\n<\/lineargradient>\n<\/svg>\n\n<\/div>
\n8.0\/10 w Booking\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/div>\n\n\n\n\n\n <\/stop>\n \t\t<\/stop>\n<\/lineargradient>\n<\/svg>\n\n<\/div>
\n4,4\/5 na Airbnb\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/div>\n\n\n\n\n\n <\/stop>\n \t\t<\/stop>\n<\/lineargradient>\n<\/svg>\n\n<\/div>
\n4,8\/5 w serwisie Tripadvisor\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nDwie wioski w strategicznym po\u0142o\u017ceniu\n<\/div>

\nTw\u00f3j azyl nad po\u0142udniowym Gard\u0105. \n<\/h2>
\nZrelaksuj si\u0119 w przestronnych basenach lub skorzystaj z zaplecza sportowego z boiskami do pi\u0142ki no\u017cnej, tenisa, padla i siatk\u00f3wki.
Aby dope\u0142ni\u0107 swoje wra\u017cenia, mo\u017cesz skosztowa\u0107 wy\u015bmienitych potraw w restauracji o\u015brodka, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c bar.

Odkryj czaruj\u0105cy \u015bwiat Lugana Village, ekskluzywnego kurortu po\u0142o\u017conego nad brzegiem po\u0142udniowego jeziora Garda. Sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z dw\u00f3ch wiosek \u201cLa Bassana\u201d i \u201cLa Sermana\u201d, dzi\u0119ki r\u00f3\u017cnorodno\u015bci oferowanych zakwaterowa\u0144, Lugana Village jest idealnym miejscem dla rodzin, par lub grup przyjaci\u00f3\u0142.\n<\/div>\n \n \n\t\n\n\n\n
\nOdkryj przestrzenie\n<\/div>
\n\n \n
\n \n \n\n<\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n\n<\/div>\n\n<\/a>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nApartamenty dla rodzin\n<\/h3>
\n\u017byczymy niezapomnianego pobytu z rodzin\u0105 w naszych apartamentach w La Bassana lub La Sermana, wyposa\u017conych w balkon lub taras z widokiem na ogr\u00f3d lub baseny.
Przestronne i zadbane przestrzenie s\u0105 idealne do sp\u0119dzania mi\u0142ych chwil relaksu.\n<\/div>

\nStrategiczne po\u0142o\u017cenie\n<\/h3>
\nLugana Village oferuje idealne po\u0142o\u017cenie dla Twojej przygody nad Jeziorem Garda. W niewielkiej odleg\u0142o\u015bci od s\u0142ynnych park\u00f3w rozrywki i okolicznych miejscowo\u015bci, obiekt znajduje si\u0119 2 km od Peschiera del Garda i zaledwie 4 km od pobliskiej Sirmione.\n<\/div>

\nBaseny i Strefa Sportowa\n<\/h3>
\nPrze\u017cyj ka\u017cd\u0105 chwil\u0119 w najlepszy spos\u00f3b w naszych wspania\u0142ych basenach i strefie sportowej! Czeka na Ciebie r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kort\u00f3w tenisowych, padla, pi\u0142ki no\u017cnej i siatk\u00f3wki pla\u017cowej, a wszystko to uzupe\u0142nione basenem olimpijskim idealnym do sportu i relaksu.\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nKomfort, sport i strategiczna lokalizacja do swobodnego odkrywania Gardy.
Witamy w Lugana Village.\n<\/h3><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nDlaczego wybra\u0107 nas\n<\/div>

\nDu\u017co wi\u0119cej ni\u017c kurort: Twoje centrum rozrywki i odkry\u0107\n<\/h3>
\n

Ciesz si\u0119 chwilami relaksu w przestronnych basenach o\u015brodka, idealnych do och\u0142ody pod gor\u0105cym letnim s\u0142o\u0144cem nad Jeziorem Garda. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w aktywno\u015bci fizycznej, Lugana Village oferuje w pe\u0142ni wyposa\u017cony teren sportowy z boiskami do pi\u0142ki no\u017cnej, tenisa, padla i siatk\u00f3wki, aby zaspokoi\u0107 potrzeby ka\u017cdego pasjonata. Ponadto, na terenie o\u015brodka znajduje si\u0119 doskona\u0142a restauracja z barem.<\/span><\/p>

Lugana Village znajduje si\u0119 2 km od centrum Peschiera del Garda i 4 km od Sirmione, nieco ponad 20 km od Werony. Jest to doskona\u0142a baza wypadowa do r\u00f3\u017cnych park\u00f3w tematycznych nad Gard\u0105: przede wszystkim Gardaland, Movieland i Canevaworld, ale tak\u017ce Parco Sigurt\u00e0 i Parco Zoo Natura Viva. Obiekt po\u0142o\u017cony jest oko\u0142o 20 km od lotniska w Weronie i 90 km od lotniska Mediolan Bergamo-Orio al Serio. Zdecydowanie strategiczna lokalizacja r\u00f3wnie\u017c do zwiedzania Mediolanu i Wenecji w nieco ponad godzin\u0119 jazdy poci\u0105giem.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>

\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nODKRYJ NASZE NOCLEGI\n<\/div>

\nPrzytulne apartamenty i kawalerki: Tw\u00f3j relaks na miar\u0119 w Peschiera del Garda.\n<\/h2>
\nPrzytulne apartamenty i kawalerki: Tw\u00f3j relaks na miar\u0119 w Peschiera del Garda.
W Lugana Village go\u015bcinno\u015b\u0107 spotyka si\u0119 z komfortem, oferuj\u0105c Pa\u0144stwu odpr\u0119\u017caj\u0105cy pobyt. Nasz obiekt szczyci si\u0119 szerok\u0105 gam\u0105 rozwi\u0105za\u0144 rozmieszczonych w kompleksach La Bassana i La Sermana: od przytulnych apartament\u00f3w typu studio i jednopokojowych, idealnych na romantyczny wypad, po du\u017ce apartamenty dwupokojowe i zakwaterowanie rodzinne (Standard, Superior i Deluxe) \u2013 r\u00f3wnie\u017c z ogrodem lub widokiem na basen \u2013 przeznaczone dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z rodzin\u0105 lub w grupie. Szukacie Pa\u0144stwo maksymalnej niezale\u017cno\u015bci? Ka\u017cde z naszych rozwi\u0105za\u0144 wyposa\u017cone jest w aneks kuchenny, co stanowi idealny wyb\u00f3r, aby poczu\u0107 si\u0119 jak w domu, zaledwie kilka krok\u00f3w od brzeg\u00f3w Jeziora Garda.\n<\/div>\n \n \n\t\n\n\n\n
\nOdkrywaj apartamenty\n<\/div>
\n\n \n
\n \n \n\n<\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n\n<\/div>\n\n<\/a>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n\n \n
\n \n <\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n
\n

Klimatyzacja<\/p>\n <\/div>\n\n<\/div>

\n\n \n
\n \n <\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n
\n

Darmowe Wi-Fi<\/p>\n <\/div>\n\n<\/div>

\n\n \n
\n \n <\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n
\n

BASEN I STREFA SPORTOWA<\/p>\n <\/div>\n\n<\/div>

\n\n \n
\n \n \r\n \r\n<\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n
\n

Darmowy parking<\/p>\n <\/div>\n\n<\/div>

\n\n \n
\n \n <\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n
\n

Kuchnia wyposa\u017cona<\/p>\n <\/div>\n\n<\/div>

\n\n \n
\n \n <\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n
\n

Telewizor z p\u0142askim ekranem<\/p>\n <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>

\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nOdkryj okolice\n<\/div>

\nSerce Gardy na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki: mi\u0119dzy zabaw\u0105, natur\u0105 i historycznymi wioskami.
\n<\/h2>
\nPobyt w Garda Relais oznacza idealny punkt wyj\u015bcia do do\u015bwiadczania ka\u017cdego niuansu Jeziora Garda. Od magii wielkich park\u00f3w rozrywki w Castelnuovo po spok\u00f3j pla\u017c w Peschiera, ka\u017cdy kierunek oferuje unikalne do\u015bwiadczenie.

Zgub si\u0119 w zau\u0142kach \u015bredniowiecznych wiosek, ciesz si\u0119 zachodem s\u0142o\u0144ca nad jeziorem lub wybierz si\u0119 na malownicze w\u0119dr\u00f3wki po morenowych wzg\u00f3rzach \u2013 nasza strategiczna lokalizacja pozwala na \u0142atwe odkrywanie tego, co najlepsze w regionie. Zainspiruj si\u0119 niesko\u0144czonymi mo\u017cliwo\u015bciami, kt\u00f3re otaczaj\u0105 nasz Relais.\n<\/div>\n \n \n\t\n\n\n\n
\nDowiedz si\u0119 wi\u0119cej\n<\/div>
\n\n \n
\n \n \n\n<\/svg>\n \n \n \n <\/div>\n \n\n\n<\/div>\n\n<\/a>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nAutentyczne do\u015bwiadczenie podr\u00f3\u017cnicze\n<\/h1>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n

By\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 kolekcji Prawdziwe W\u0142ochy<\/strong> oznacza u\u015bcisk autentycznej go\u015bcinno\u015bci, opartej na wyszukanych detalach i g\u0142\u0119bokim po\u0142\u0105czeniu z regionem. Wioska Lugana<\/strong>, \u0142\u0105czymy nowoczesny design z ciep\u0142ym przyj\u0119ciem, tworz\u0105c idealne \u015brodowisko dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 strategicznej, ale spokojnej bazy wypadowej w t\u0119tni\u0105cym sercu Jezioro Garda<\/strong>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>

\n \n \n\t\n\n\n\n
\n\n
\n
\n \n <\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n \n\t\n\n
<\/div>\n\n\n
\nREFERENCJE\n<\/div>

\nCo o nas m\u00f3wi\u0105?\n<\/h2>
\nNasi liczni go\u015bcie s\u0105 nasz\u0105 najlepsz\u0105 i najszczersz\u0105 reklam\u0105.\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/path><\/svg>\n <\/div>\n\n\n\n\n\n <\/stop>\n \t\t<\/stop>\n<\/lineargradient>\n<\/svg>\n\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n8.0\/10 w Booking\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n4,4\/5 na Airbnb\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n4,8\/5 w serwisie Tripadvisor\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n\u201cO\u015brodek jest bardzo zadbany, a wewn\u0105trz znajduj\u0105 si\u0119 bary i restauracja z du\u017cym wyborem. Doskona\u0142a lokalizacja do zwiedzania okolicznych atrakcji. Apartament by\u0142 bardzo du\u017cy, z pi\u0119knym ogrodem i wygodnym parkingiem.\u201d

\u2014 Anna\n<\/div>
\n\u201cDoskona\u0142a struktura w eleganckim otoczeniu z pi\u0119knym basenem.
Parking, parking wewn\u0119trzny i bardzo wygodny do dojazdu do Sirmione i Gardalandu.
Idealne dla tych, kt\u00f3rzy, tak jak my, maj\u0105 dzieci.\u201d

\u2014 Alessandro\n<\/div>
\n\u201cPi\u0119kna struktura ze wszystkimi udogodnieniami niezb\u0119dnymi do jak najlepszego sp\u0119dzenia wakacji. Obs\u0142uga od razu by\u0142a mi\u0142a i pomocna, polecam wszystkim ze wzgl\u0119du na lokalizacj\u0119, poniewa\u017c jest 3 km od Sirmione i 2 km od Peschiera del Garda, bardzo spokojne miejsce, a baseny s\u0105 wspania\u0142e.\u201d

\u2014 Erico\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lugana VillageSport & Family Escape. un esclusivo resort situato sulle rive del Lago di Garda, perfetto per famiglie, coppie e gruppi di amici. Composto dai villaggi \u201cLa Bassana\u201d e \u201cLa Sermana\u201d, offre una variet\u00e0 di alloggi per ogni esigenza. Prenota ora Richiedi preventivo 8.0\/10 su Booking 4.4\/5 su Airbnb 4.8\/5 su Tripadvisor Due villaggi in […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-442","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luganavillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luganavillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luganavillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luganavillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luganavillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=442"}],"version-history":[{"count":276,"href":"https:\/\/luganavillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2249,"href":"https:\/\/luganavillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/442\/revisions\/2249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luganavillage.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}